9. И три дни нито виждаше, нито ядеше, нито пиеше.
10. Имаше един ученик в Дамаск на име Анания и Господ му каза във видение: “Анания.” А той каза: “Ето ме, Господи.”
11. А Господ на него: “Стани, иди на улицата, наречена Права, и потърси в дома на Юда един тарсиец на име Савел. Защото ето, че той се моли
12. и видя във видение мъж на име Анания да влиза и да поставя върху него ръце, та да прогледне.”
13. А Анания отговори: “Господи, чух от мнозина за този човек – колко злини е сторил на Твоите светии в Йерусалим.
14. И сега има власт от първосвещениците да окове всички, които призовават Твоето име.”
15. А Господ му каза: “Върви, защото съдина на избора Ми е той, за да издигне името Ми пред очите на народите, на царете и на синовете Израилеви.
16. Защото Аз ще му покажа какво трябва да изстрада заради името Ми.”
17. И Анания отиде, и влезе в дома, и като положи върху него ръце, каза: “Савле, братко, Господ ме изпрати, Иисус, който ти се яви по пътя, що бе поел, за да прогледнеш и да се изпълниш с Дух Свети.”
18. И веднага сякаш му паднаха от очите люспи, прогледна, и като се изправи, кръсти се.
19. И като пое храна, доби сили. И прекара заедно с учениците в Дамаск няколко дни,
20. и веднага започна да проповядва в синагогите Иисуса – че Той е Синът Божий.
21. И всички, които чуваха, се смайваха и казваха: “Това не е ли онзи, който нападаше в Йерусалим призоваващите това име, и дойде тук за това, да ги отведе оковани при първосвещениците?”
22. А Савел се засилваше още повече и объркваше юдеите, които живееха в Дамаск, като им доказваше, че Този е Месията.
23. И като се изпълниха достатъчно дни, юдеите намислиха да го убият.
24. А Савел узна за заговора им. И те следяха около вратите ден и нощ, за да го убият;
25. а учениците го взеха и го спуснаха през нощта от стената, поставен в кош.
26. И като пристигна в Йерусалим, опита да се присъедини към учениците и всички се страхуваха от него, защото не вярваха, че е ученик.
27. А Варнава го взе, заведе го при апостолите и им разказа, че по пътя е видял Господа и че Той му е говорил; и как в Дамаск е говорил смело в името на Иисуса.
Деяния, 9:9-27
преведе Пътуващият Археолог
6.17.2007
БИБЛИЯТА на български






6.10.2007
БИБЛИЯТА на български
32. А мястото от Писанието, което четеше, беше това:
`като добитък на заколение бе отведен
и като агнец безгласен пред стрижещия,
така не отваря устата си.
33. В унижението му дойде неговият съд;
рода му кой ще разкаже?
Защото вдига се от земята животът му.`
34. А евнухът, като се обърна към Филип, каза: “Моля те, за кого пророкът казва това? За себе си, или за някой друг?”
35. А Филип, като отвори устата си и като започна от това писание, благовести му за Иисус.
36. И като пътуваха по пътя, дойдоха до вода, и евнухът каза: “Ето вода, какво пречи да се кръстя?”
37-38. И нареди да спрат колата, и слязоха двамата при водата, Филип и евнухът, и Филип го кръсти.
39. А когато излязоха от водата, Дух Господен грабна Филипа и евнухът вече не го видя; но вървеше радостен по пътя си.
40. А Филип се намери в Азот; и като преминаваше, благовестваше на всички градове, докато стигна в Цезарея.
1. А Савел още дишаше заплахи и убийства срещу учениците на Господ и като отиде при първосвещеника,
2. поиска от него писма до синагогите в Дамаск, та ако намери някои, поели по този път – и мъже, и жени – да ги откара вързани в Йерусалим.
3. Но стана така, че докато пътуваше и приближаваше Дамаск, внезапно го обви светлина от небето
4. и като падна на земята, чу глас, който му казваше: “Савел, Савел, защо Ме преследваш?”
5. А той каза: “Кой си ти, Господи?” А Той: “Аз съм Иисус, Когото преследваш.
6. Но стани и влез в града, и ще ти се каже какво трябва да правиш.”
7. А мъжете, които го съпровождаха, стояха занемели: чуваха гласа, но не виждаха никого.
8. А Савел стана от земята; но макар очите му да бяха отворени, не виждаше нищо. И като го водеха за ръка, въведоха го в Дамаск.
Деяния, 8:32-9:8
преведе Пътуващият Археолог






3.09.2007
БИБЛИЯТА на български
37. Като чуха това, натъжиха се в сърцата си и казаха на Петър и на останалите апостоли: "Какво да направим, мъже братя?"
38. А Петър им каза: "Покайте се и нека всеки от вас да се кръсти в името на Иисуса Христа за опрощение на греховете и ще получите дара на Светия Дух.
39. Защото обетът е за вас и за вашите деца и за всички поколения далеч нататък, които ще призове Господ, нашият Бог."
40. И с много други слова той свидетелстваше и ги призоваваше, казвайки: "Спасете се от това криво поколение."
41. И те приеха словата му, кръстиха се и се прибавиха в този ден души около три хиляди.
42. И бяха прилежни в учението на апостолите и в общението, в разчупването на хляба и в молитвите.
43. И настана страх за всяка душа и много чудеса и знаци ставаха чрез апостолите.
44. Всички вярващи бяха заедно и всичко им беше общо
45. и продаваха имуществата и състоянията си и ги разделяха на всички - на всеки каквато нужда имаше.
46. И всеки ден прилежно и единодушно се събираха в храма и разчупваха по домовете си хляба и приемаха храната в ликуване и невинност на сърцето;
47. Славеха Бога и имаха благоразположението на целия народ. А Господ прибавяше към тях спасяващи се всеки ден.
Деяния, 2:37-47
преведе Пътуващият Археолог






1.26.2007
БИБЛИЯТА на български
1. В предишното си изложение, Теофиле, говорих за всичко, което Иисус правеше и съветваше
2. до деня, в който чрез Дух Свети даде заръки на избраните си апостоли и бе въздигнат.
3. На тях той се показа жив след като бе пострадал, и то с много доказателства: явяваше се пред очите им четиридесет дни и им говореше за Царството Божие.
4. И докато беше с тях им поръча: "Не се отделяйте от Йерусалим и чакайте обещаното от Отца, което чухте от Мен, и то е:
5. `Йоан кръщаваше във вода, а вие ще се кръстите в Дух Свети, и то не след много дни`".
6. А те, като се събраха, го разпитваха и казваха: "Господи, по това време ли ще върнеш царството на Израиля?"
7. А той им каза: "Вие не можете да знаете нито времената, нито сгодите, които Отец е поставил в Своя власт."
Деяния, 1:1-7
преведе Пътуващият Археолог





